The Dutch weater!

18 December 2010

the Christmastree on Dam square


De afgelopen dagen was het weer echt vreselijk! Aan het begin van de week regende het pijpenstelen en nu sluit de week zich af met sneeuw, sneeuw en nog eens sneeuw. Sinds vrijdag ging het helemaal mis in Nederland, het leek al vanaf vrijdag of we in Rusland waren beland?! Sneeuw en veel gladheid. Het was zo extreem dat op vrijdag de bussen na 14.00 uur niet meer reden. Gelukkig kon ik met meer dan 1 keus naar huis, maar voor diegene die het alleen met de bus deden was het zo ernstig dat ze uren moesten wachten voordat ze thuis waren. Gelukkig reden de metro’s wel, want ik was na mijn kerstontbijt op school (wat rampzalig was) de stad ingegaan om even te kijken of er tussen de SALE artikelen ook stukken voor mijzelf en mijn vrienden zaten. En in de avond moesten wij (Cana en ik) ook nog werken. Vandaar dat het gisteren een rustige blog avond voor jullie waren. Morgen zal er een outfit post aankomen; houdt onze blog in de gaten!


*In the recent days the weather was awful! At the beginning of the week it rained cats and dogs, and now the week will close with snow, snow and snow again. Since Friday it was disastrous in the Netherlands, on Friday it seems we were ended up in Russia?! Snow and a lots of glibness. It was so extreme that the buses on Friday did not ride after 14.00 hours. Luckily I was able to choose more than one option to get home, but for those who only did need the bus to get home, it was so bad that they were waiting hours before they finally get home. Fortunately the subways were droving, because after my Christmas breakfast at school (which was disastrous) I was in the city, to see if there were any items from the SALE for my girls and myself. And in the evening we (Cana and I) had still to work. So that’s why the bog was yesterday quiet for you. Tomorrow there will be an outfit post; keep an eye on our blog!


XoXo from Hazal
Amsterdam

No comments:

Laat een reactie achter!

Thanks for taking time to read Sisters and Sisters.
We appreciate every comment and hope to see you back!

With love,
Sisters and Sisters