STYLISH BLOGGER AWARD

6 February 2011




Hi guys, wat een top week is het voor ons! Hoe goed kun je je week afsluiten als je leest dat je één van de winnaars bent van de Stylish Blogger Award dankzij deze leuke Filipijnse blogger . Dit is de tweede van deze week!


Weer eens 7 dingen die men niet over ons weet:
1. Dat wij samen één hele kledingkast delen. Dus bijna niets in onze kast is dubbel gekocht. Waarom moeilijk doen als wij beide maat 37 van schoenen hebben?
2. Hazal wordt vaker ouder geschat dan Cana (Hazal wordt 20 en Cana wordt 18 geschat)
3. Wij kunnen het liefst met elkaar shoppen, dan iemand anders. Mochten we met iemand anders shoppen gaan de kaartjes pas eraf als wij elkaars meningen hebben gehoord.
4. Hazal is ooit op 6 jarige leeftijd door haar ‘lieve’ oma bang  geworden voor duiven (die gooide ooit een duif in haar gezicht – lopen op De Dam is dus niet haar ding).
5. Cana is ooit door een hond gebeten,  waardoor zij nog steeds bang is voor honden.
6. Samen zijn wij ooit op vakantie in een groot koeienpoep gevallen. Waar wij op vakantie met 2 verschillende maten rondliepen 34 e 35.
7. Cana slaap niet in het donker. De lichten blijven aan (slapen doen wij met een oogkapje).


Wij geven deze award door aan 5 bloggers:
1. De 16jarige Helena; het jonge talent van Nederland kan worden. http://www.snapme.org/
2. De lieve nieuwkomer Jeanine die haar liefde voor fotografie en Photoshop graag op haar blog laat zien. http://jeaniephoto.blogspot.com/
3. De derde is een buitenlandse blogger Oomph die er altijd goed uit ziet en wat een prachtige benen heeft ze. http://rockoomph.blogspot.com/
4. De Duitse Franzi waar haar blognaam meer er over zegt.  http://itsnotjustabag.blogspot.com/
5. De ultieme moeder en dochter blog vanuit de USA. Kijk maar goed in het archief en je kan geen genoeg krijgen van hun prachtige foto’s !






*Hi guys, what an excellent week it is for us! How well can you week end as you read you are one of the winners of the Stylish Blogger Award thanks to these nice Filipino blogger.
  This is the second one for this week!

Again 7 things you don’t know about us:
1.That we share a whole wardrobe witch eacother. Almost nothing in our closet is double purchased. Why not share if we both have size 37 shoes?
2. Hazal is often older estimated than Cana (Hazal 20 and Cana 18 are estimated).
3. We may prefer to go shopping together, than anyone else. Should we go shopping with someone else, we take the cards of when we have heard each other’s  opinions.
4. Hazal has been at an age of 6 always been scared of birds by her ‘lovely’ grandma. (who once threw a dove in her face - walking on The Square is not her thing).
5. Cana was once bitten by a dog, which is still afraid of dogs.
6. Together we were on a holiday felt in a big cow dung cases. Where we walked with to different size a 34 and a 35.

7. Cana don’t like to sleep in the dark. The lights stay on (we do sleep with one eye cup) 



We give this award to four bloggers:
1. The 16 year old Helena the young talent from the Netherlands. http://www.snapme.org/
2. The sweet newcomer Jeanine how shows her love for photography and Photoshop on her blog. http://jeaniephoto.blogspot.com/
3. The third is a foreign blogger oomph that always looks good and what beautiful legs she has. http://rockoomph.blogspot.com/
4. The German Franzi where her blog name says more about. http://itsnotjustabag.blogspot.com/
5. The ultimate mother and daughter blog from the USA. Look good in the archive and you cannot get enough of their beautiful photos! http://abutterflybyday.blogspot.com/



XoXo Cana and Hazal
from Amsterdam

4 comments:

  1. wat goed!!(L)
    leuk om te lezen!
    lief dat je het ook even naar mij doorgeeft! erg aardig:)
    hahaha nee grapje ohohohoh (L)

    Kusje mir

    www.mirfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Hahaha dit was echt leuk om te lezen! En wat lief dat je m aan mij door hebt gegeven. Ik ga m ook doen want ik heb al zooo lang geen blogpost meer geschreven jeetje :O
    En ik ga vrijdag sowieso outfit pics maken! Het MOET.
    <3

    ReplyDelete
  3. thanks so much, girls!!

    if i had a sister the same size...i'd definitely share!

    rockoomph.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. ooh thank you so much for this award! :) I'll post about it tomorrow and link your blog :)
    xoxo F
    http://itsnotjustabag.blogspot.com

    ReplyDelete

Thanks for taking time to read Sisters and Sisters.
We appreciate every comment and hope to see you back!

With love,
Sisters and Sisters